Différences

Les Argentins ont un sens de la dramatisation et de l'emphase différent du nôtre. On est frappé par les affiches de cinéma, d'une part parce que les titres sont presque systématiquement traduits et amplifiés et d'autre part parce que le choix des images est disons plus percutant. La preuve en quelques comparaison d'affiches de cinéma françaises et argentines. (je n'ai pas pu trouver tous les films que je souhaitais sur le net. Pardon si parfois les affiches font référence à des films médiocres)